AGB & Datenschutz

​I. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für NinoMimo​

​

§ 1 Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen

 

(1) Anbieter und Geltung

Anbieter ist: Ulrike WInter-Bergmann, Gustav-Mahler-Str.1, 04109 Leipzig, Webmaster@Nino-Community.de (nachfolgend „Anbieter“ oder „Wir“).

(2) Nutzer*in

Nutzer*in im Sinne dieser AGB ist ausschließlich eine volljährige natürliche Person (über 18 Jahre), die die Plattform zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (Verbraucher*in). Die Nutzung durch Minderjährige ist unzulässig.

(3) Nutzung durch Minderjährige

Der/die registrierte Nutzer*in (Elternteil oder Erziehungsberechtigte*r) ist berechtigt, seinen/ihren minderjährigen Kindern (insbesondere älteren Geschwistern) die Nutzung der Plattform unter seiner/ihrer Aufsicht und Verantwortung zu gestatten. Der Vertragspartner des Anbieters bleibt jedoch ausschließlich der/die volljährige Nutzer*in.

(4) Haftung für Minderjährige

Der/die volljährige Nutzer*in versichert und haftet dafür, dass seine/ihre Kinder die AGB und insbesondere die Regeln für zulässige Inhalte (§ 3) einhalten. Sämtliche Handlungen, die durch die Nutzung des Accounts durch minderjährige Dritte entstehen, werden dem/der volljährigen Nutzer*in zugerechnet.

(5) Vertragsschluss

Mit der Registrierung auf NinoMimo erklärt sich der/die Nutzer*in mit der Geltung dieser AGB einverstanden. Abweichende oder ergänzende Bedingungen des/der Nutzer*in werden nicht Vertragsbestandteil.

​

 

§ 2 Leistungsgegenstand und Verfügbarkeit

 

(1) Plattform-Leistung

NinoMimo ist eine kostenlose Community-Plattform, die Nutzer*innen folgende Funktionen ermöglicht:

• Entdecken und Filtern von Orten nach Kategorien, Merkmalen und Altersempfehlungen über Karte und Trefferlisten.

• Erstellen, Bewerten und Kommentieren von kinderfreundlichen Orten (User Generated Content, UGC).

• Lesen und Kommentieren von Blogartikeln.

• Nutzung einer Favoritenfunktion.

(2) Drittinhalte

Die Plattform stellt eine Angebotsseite bereit, auf der Gutscheine und Angebote lokaler Dritter angezeigt werden. Der Anbieter ist hierbei lediglich technischer Vermittler und übernimmt keine Verantwortung für Inhalt, Gültigkeit oder Einlösbarkeit dieser Angebote.

(3) Verfügbarkeit

Eine ständige und unterbrechungsfreie Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden.

​

 

§ 3 Registrierung und Pflichten des/der Nutzer*in

 

(1) Registrierung

Die Nutzung der Community-Funktionen erfordert die Registrierung und die Einrichtung eines Nutzerkontos. Der/die Nutzer*in versichert, dass alle Angaben wahrheitsgemäß sind und er/sie volljährig ist.

(2) Verbotene Inhalte (UGC-Haftung)

Der/die Nutzer*in ist für alle von ihm/ihr eingestellten Inhalte (Orte, Kommentare, Bewertungen) verantwortlich und verpflichtet sich, folgende Inhalte zu unterlassen:

• Falschangaben zu Orten, Adressen, Kategorien, Merkmalen, Öffnungszeiten oder Altersempfehlungen.

• Hetz-Kommentare, unwahre Tatsachenbehauptungen oder Inhalte, die gegen geltendes Recht (insbesondere Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte, Jugendschutz) verstoßen.

• Spam oder Werbung für eigene oder fremde gewerbliche Zwecke ohne Genehmigung des Anbieters.

(3) Bilder und Persönlichkeitsrechte

Der/die Nutzer*in ist verpflichtet, bei Fotos sicherzustellen, dass er/sie die Nutzungsrechte besitzt und die Einwilligung aller abgebildeten Personen (insbesondere der Erziehungsberechtigten von abgebildeten Kindern) vorliegt.

​

 

§ 4 Nutzungsrechte (UGC) und Werbung Dritter

 

(1) Einräumung von Nutzungsrechten

Der/die Nutzer*in räumt dem Anbieter mit dem Einstellen eines Inhalts ein unentgeltliches, räumlich und zeitlich unbeschränktes, nicht-ausschließliches und übertragbares Recht ein, diesen Inhalt zur Bereitstellung und Bewerbung der Plattform NinoMimo zu nutzen.

(2) Kennzeichnung von Werbung

Der Anbieter kennzeichnet alle Gutscheine, Angebote und sonstigen Inhalte Dritter, die auf der Plattform veröffentlicht werden und einen werbenden Charakter besitzen, eindeutig als Werbung, Anzeige oder gesponserten Inhalt.

(3) Unzulässige Werbung durch Nutzer*innen

Es ist Nutzer*innen ausdrücklich untersagt, die Plattform zur gewerblichen Werbung für eigene oder fremde Produkte/Dienste (insbesondere in Bewertungen oder Kommentaren) zu nutzen.

​

 

§ 5 Haftungsbeschränkung

 

(1) Haftung für eigene Inhalte

Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung beruhen. Die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ist auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(2) Haftung für UGC und Drittinhalte 

Der Anbieter übernimmt keine Haftung oder Gewährleistung für:

• Richtigkeit und Aktualität von Nutzer*inneninhalten: Dies umfasst die Richtigkeit der angegebenen Orte, Adressen, Öffnungszeiten, Altersempfehlungen und Merkmale.

• Gültigkeit und Einlösbarkeit von Gutscheinen: Der Anbieter haftet nicht für die Richtigkeit, Gültigkeit, Verfügbarkeit oder die Einlösbarkeit der von lokalen Anbietern beworbenen Gutscheine oder Angebote (Drittinhalte).

• Kommentare: Der Anbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten der Nutzer*innenkommentare und Bewertungen.

Der/die Nutzer*in handelt bei der Nutzung aller UGC und Drittinhalte eigenverantwortlich.

​

 

§ 6 Laufzeit, Kündigung und Sanktionen

 

(1) Laufzeit und Kündigung durch Nutzer*in

Die Nutzungsvereinbarung läuft auf unbestimmte Zeit und kann von dem/der Nutzer*in jederzeit durch Löschung des Accounts beendet werden.

(2) Sanktionen bei Pflichtverletzung

Bei einem Verstoß gegen diese AGB behält sich der Anbieter das Recht vor, Inhalte zu löschen, den/die Nutzer*in zu verwarnen oder den Account fristlos zu sperren.

​

​

 

II. Datenschutzerklärung (DSGVO) für NinoMimo

​​

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

 

Verantwortlicher: Ulrike WInter-Bergmann,

Anschrift: Gustav-Mahler-Str.1, 04109 Leipzig,

E-Mail: Webmaster@Nino-Community.de

​

 

2. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Plattform-Nutzung

 

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur zur Bereitstellung der Funktionen von NinoMimo.

 

a) Log-Daten

 

• Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt, Browsertyp, Betriebssystem.

• Zweck: Gewährleistung der IT-Sicherheit und Fehleranalyse.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der Betriebssicherheit).

 

b) Registrierung und Community-Funktionen

 

• Verarbeitete Daten: Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Beiträge, Bewertungen, Kommentare (UGC), Favoritenliste.

• Zweck: Ermöglichung der Nutzung der Community-Plattform und der Funktionen (Bewerten, Kommentieren, Favorisieren).

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung des Nutzungsvertrages).

 

c) Erstellung neuer Orte 

 

• Verarbeitete Daten: Vom/von der Nutzer*in eingegebene Ortsparameter (Name, Adresse, GPS-Koordinaten, Kategorien, Altersempfehlungen).

• Zweck: Bereitstellung der Kartendarstellung und der Suchfunktionen.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

 

d) Kontakt- und Partnerformulare 

 

• Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, ggf. Unternehmensdaten.

• Zweck: Bearbeitung der Kontaktanfrage bzw. Prüfung der Aufnahme als lokaler Partner.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) oder lit. f (Beantwortung allgemeiner Anfragen).

​

 

3. Einsatz von Drittanbietern und Datenübermittlung

 

Wir nutzen externe Dienste für die Funktion der Plattform:

 

a) Kartendienst

 

• Verarbeitete Daten: Bei Aufruf der Karte wird [Ihre IP-Adresse / Standortdaten] an den Kartendienst GoogleMaps übermittelt.

• Zweck: Darstellung der Orte und Ermöglichung der Kartennavigation.

 

b) Hosting und Datenbanken (WIX)​

 

Zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Plattform NinoMino nutzen wir die Dienste der Wix.com Ltd. (Wix). Dies umfasst das Hosting der Webseite und die Speicherung der Plattform-Datenbanken (z. B. Nutzer*innenprofile, Beiträge, Bewertungen und Orte).

• Dienstanbieter: Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.

• Verarbeitete Daten: Bestandsdaten, Inhaltsdaten (UGC), Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten (alle Daten, die über die Plattform generiert oder gespeichert werden).

• Zweck: Ermöglichung des Betriebs und der Verfügbarkeit der Plattform.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einem effizienten und sicheren Betrieb der Webseite) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

• Datenübermittlung in Drittstaaten: Wix ist ein global tätiges Unternehmen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), beispielsweise in den USA oder Israel, verarbeitet werden. Die Datenübermittlung erfolgt in diesem Fall auf Basis der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC), die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten. Israel wird zudem von der Europäischen Kommission als sicheres Drittland anerkannt (Angemessenheitsbeschluss).

​

 

4. Betroffenenrechte 

 

Nutzer*innen haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

​

 

5. Besonderheit: Minderjährigenausschluss

 

Die Plattform richtet sich ausschließlich an volljährige Nutzer*innen (Eltern/Erziehungsberechtigte). Daten von Minderjährigen werden nicht wissentlich verarbeitet. Mit der Registrierung versichert der/die Nutzer*in, dass er/sie volljährig ist.